www.fltk.net > 四叶草用英语怎么写

四叶草用英语怎么写

Four Leaf Clover 幸运草 第一片叶子代表真爱 (love) 第二片叶子代表健康 (health) 第三片叶子代表名誉 (glory) 第四片叶子代表财富 (riches) http://baike.baidu.com/view/16818.html?wtp=tt 看这里

英文里Clover的意思其实是三叶草,但三叶草一般指酢浆草、苜蓿、车轴草,等等。 如果说四叶草的话,通常用Lucky clover,其实包括四叶草甚至四叶以上的五叶草等。因为多叶体很稀有,找到的话很幸运。所以就是幸运草。

Four Leaf Clover 四叶草、幸运草; 第一片叶子代表真爱 (love) 第二片叶子代表健康 (health) 第三片叶子代表名誉 (glory) 第四片叶子代表财富 (riches)

回答和翻译如下 : Clover 四叶草 。

Four Leaf Clover 幸运草(有四瓣叶子的才叫幸运草): 幸运草 四叶草 车轴草 传说中的四叶草是夏娃从天国伊甸园带到大地上, 花语是幸福。 是多年生草本植物,一般只有三片小叶子, 叶形呈心形状,叶心较深色的部分亦是心形。 最为有趣也最特别...

Four-leaf clover 西方人认为能找到四叶草是幸运的表现,在日本则认为会得到幸福,所以又称幸运草 传说中幸运草的四片叶子所代表的意思,有以下两种讲法: 第一片叶子代表希望(hope)、第二片叶子表示信心(faith)、第三片叶子是爱情(love)...

幸运草又名四叶草 所以 幸运草= Four Leaf Clover 或者 lucky clover 当然 直译的 lucky grass 也可以

四叶草的外国名 英语:Four Leaved Clover/bunge bedstraw herb 德:Vier Canacsa 日文:4叶草 西班牙:Cuatro Canacsa 法:Quatre Canacsa 韩语:4협초 (ku lou ba) 意大利:Quattro Canacsa 葡萄牙:Quatro Canacsa

传说中的四叶草是夏娃从天国伊甸园带到大地上,花语是幸福。 学名苜蓿草,是多年生草本植物,一般只有三片小叶子, 叶形呈心形状,叶心较深色的部分亦是心形。 最为有趣也最特别的是,在十万株苜蓿草中, 你可能只会发现一株是‘四叶草’,因为机...

四叶的三叶草已经被国际公认为幸运的象征 幸运草(Four Leaf Clover )第一片叶子代表真爱(love) 第二片叶子代表健康(health)第三片叶子代表名誉(glory) 第四片叶子代表财富(riches) 传说,谁能找到四叶的幸运草,谁就能得到幸运,享有幸福。 ...

网站地图

All rights reserved Powered by www.fltk.net

copyright ©right 2010-2021。
www.fltk.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com