www.fltk.net > 麻烦逐词翻译下这句日语

麻烦逐词翻译下这句日语

【日 语】 ①谛める(断念,死心,抱达观) [动マ下一][文]あきら・む[マ下二]もう希望や见込みがないと思ってやめる。断念する。「助からぬものと―・めている」「どしゃ降りで、外出を―・めた」 [用法]あきらめる・[...

【日 语】相変わらず 【假 名】あいかわらず 【罗马音】a i ka wa ra zu 【详细解释及语法点】副词,照旧,依旧 英语:as usual 【日 语】人使い 【假 名】ひとづかい 【罗马音】hi to zu ka i 【详细解释及语法点】名词,用人之道,使唤人 英语...

今の时代が 気にいらないと こぼしてるだけじゃ 何にもならない。 【今】【いま】【ima】【现在】 【の】【no】 【的】 【时代】【じだい】【jidai】 【时代】 【が】【ga】 【助词,接在主语后】 【気】【き】【ki】 【气 ,根据动词意思不同】...

日语:散りぬべき时知りてこそ世の中の花も花なれ人も人なれ 假名:ちりぬべきときしりてこそよのなかのはなもはななれひともひとなれ 罗马音:tirinubeki tokisiritekoso yononakano hanamohananare hitomohitonare 详细解释(以下语法皆为古文...

いまさら、なにしにきたの? ima sara,na ni sini ki ta no? 今さら:固定用法,表示事到如今,到现在才・・・・・・・・的意思 何しに:何をする省略了を しにきた:来做・・ ...

これでまたしっぽをつかみそこねた 罗马音:koredematasippowotukamisokoneta これで また 尻尾 を 掴み 损ねた。 这样一来 又 尾巴 (助词) 抓住 错失,错过 掴む为一类他动词。表示抓;抓祝[掴み]是[掴む]的连用形。 损ねる 表示没成功,失败...

【日 语】珍しいね、カレンが居眠りなんて。 【假 名】めずらしいね、カレンがいねむりなんて。 【罗马音】me zu ra shi i ne、ka ren ga i ne mu ri nan te。 【详细解释及语法点】这里面不存在运用了什么语法,全是词而已。 [珍しい] 稀奇,少...

【日 语】このおれを バカと呼んでいいのは、 それを 决めたおれだけだ! 【假 名】このおれを バカとよんでいいのは、 それを きめたおれだけだ! 【罗马音】konoorewobakatoyondeiinowasorewokimetaoredakeda 【详细解释及语法点】按照顺序 逐...

【日 语】じゃ、そろそろ小手调べは止めて、本気出そうか、お互いに 【假 名】じゃ、そろそろこてしらべはやめて、ほんきだそうか、おたがいいに 【罗马音】Ja,sorosorokoteshirabehayamete,honkidasouka,otagaini 【详细解释及语法点】 小手...

【日 语】こら、要っち、波を止めるな。 【假 名】こら、かなめっち、なみをとめるな。 【罗马音】KO RA,KA NA MEETI ,NA MI O TO ME RU NA. 【详细解释及语法点】 こら:感叹词,在恐吓、威胁、制止、警告时使用,相当于中文的“喂”,“呀”,“哎...

网站地图

All rights reserved Powered by www.fltk.net

copyright ©right 2010-2021。
www.fltk.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com