www.fltk.net > さま是什么意思

さま是什么意思

日语中也有你、您的称呼如下: 1,、**さん2、**殿(どの)3、**様(さま) 第一个在口语中用的比较多,后两者在书信、邮件中用的较多。 様 是最礼貌的用法。

古日本语中的确是尊称,但现在已经不是了,通常是骂人时用的。 下面是我自己的猜测,没有经过考证,请参考一下。 看日本的时代剧中的场景,敌我对战时,对对方将领通常使用这个尊称,时间长了,这个尊敬的意思变淡,但敌意被保留下来了,所以意...

さん: 是日本人称呼人名时、必须在人名的后面加上的用来尊敬人的意思。这是很一般的用法。也就是说凡是叫人名的时候必须要加的。 比如: 铃木さん、佐藤さん、森さん・・・ さま:比「さん」更加代有尊敬的称呼。汉字是「様」...

手前 【てまえ】【temae】 【名】 1. 跟前儿〔自分の目の前)。 そのレバーを手前に引く/把那个拉杆拉到前边。 手前にある箸を取る/拿起自己面前的筷子。 2. 这边,靠近自己这方面〔こちら〕。 川の手前/河的这边。 东京の手前にある/在东京的这...

〔今のまま・元のまま〕就那样,就照原样;[元のままにしておく]原封不动.¶~にしておいてください/请放在那儿别动.¶亡夫の部屋は~にしてある/丈夫的房间,在他去世后一直未动.¶いつまでも~にしておくわけにはいかない...

浅ましい「あさましい」 「卑しい」卑鄙、下游 浅ましい行为:卑鄙的行为 浅ましい了见を起こす:起了下流的念头 「叹かわしい」可叹、可耻 そんなことをした我が身を浅ましく思い:做了那样的事自己也觉得可耻 浅ましい世の中:世态炎凉 「惨め...

かみさま①②【神様】 [名] 神的敬称 活神仙,能手 网络释义-かがみさま: 镜大人镜大人 另外有一次在讨论到大家的昵称时,因为开玩笑地说希望被叫做「镜大人」(かがみさま),而被小此这样叫,因此在网路上亦被某些人称为「镜大人」(かがみさま...

「そまつ」的汉字是「粗末」,是“粗糙,简陋,简朴”的意思。「おそまつさまでした」就是“慢待您了,太简慢了”的意思。「粗末な食事」是“粗茶淡饭”的意思。

1.可译成“谢谢你的款待”或者“谢谢你的饭菜”、“我吃好了”之类的。 2.(接受人家邀请)吃完东西或者喝完东西时都可以说。 3.更礼貌的表达是:ご驰走さまでした。

您あいこ大人 向こうさまの要求も绅士的とは言い难しおあいこさまで 对方的要求也不能说是绅士,彼此彼此吧 おあいこさま就是彼此都一样 在石头剪子布的时候,如果两个人都出一样的就会说“あいこでしょう”

网站地图

All rights reserved Powered by www.fltk.net

copyright ©right 2010-2021。
www.fltk.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com